“晚上你又要出门啊,我还想找你一起打打游戏的……”小林莉奈在晚饭桌上听见林司直说他待会儿要出门,嘴里嚼着的鸡肉顿时都不香了。
林司直对此只能表示歉意,在此之前他就已经说好了要去水野彩乃家里看看她最近几天积攒的译文,和小林莉奈一起玩游戏的事情就只能下次再说了。
最近的事情变得越来越多,林司直渐渐都感觉到有些抽不开身:今晚要找水野彩乃,明天上午要和两个表姐一起去七之森公园,到了下午或许该陪佐佐木由衣在河边钓钓鱼,好像就只有明晚才能闲下来片刻,而且还得去问一下立花响面试的情况。
“我也觉得林君变得特别忙了呢,也该找时间休息一下才对。”小林早香向他提出了这样的建议。
“忙归忙,但我不觉得很累。”林司直摇了摇头,“做每一段事情都会有不同的收获,要比躺在家里消磨时间更有意义。”
“我说林君,你要找意义当然好,但是别攻击到我可以吗?”某个假期宅在家里吃睡玩三路齐通的人感觉受到了冒犯。
小林早香在一旁偷笑:“没办法,姐姐你就算想找意义,恐怕也找不到那么多可做的事情吧?”
“你是不是又欠收拾了,早香,看我怎么挠你!”小林早香扑向坐在旁边的妹妹,用手指挠起了她的痒。
小林透子用手把桌子按住,看着快要滚成一团的两个女儿有点嫌弃:“你们两个小心一点,桌子都要被你们顶翻了呢。”
“妈妈要怪就怪姐姐吧,是她要和我动手的!”
“还和小孩子一样,既然吃完了饭就帮我把桌子收拾了,之后你们想去哪儿打都可以。”小林透子拍拍手,打断了两个人的近身战斗。
……
今天去找水野彩乃时已经过了晚饭时间,两个人就没有约在水野彩乃家里约在家里,因为她爷爷睡得很早。
在镇上的咖啡店里,林司直找到了正在桌子上整理纸张的水野彩乃。
“要喝杯咖啡吗?”林司直问了她一声。
水野彩乃摆摆手,她之前夜里学习犯困的时候尝试过喝咖啡提神,但是喝完会有些不舒服的感觉,也不知道是什么原因。
“那给你换个其他的吧。”林司直在菜单上浏览了一遍,发现除了咖啡并没有其他饮品,圣代倒是有卖,“冰激凌可以吃吗?”
“可以吃的。”水野彩乃要从钱包里往外掏钱,但林司直已经先她一步付了,他把菜单递还给服务生,“圣代一碗再加上一杯普通拿铁,谢谢。”
“林桑,该由我来付钱才对,因为是我拜托你出来的。”
水野彩乃对于这个问题很是在意,所以林司直最后收下了补偿给他的点单费,这使得水野彩乃高兴了不少。
“这些都是我翻译出来的,只是里面有些句子该怎么处理我还是不太明白,所以想要让林桑帮忙看一下。”水野彩乃把桌子上放着的十多张A4纸推到了林司直面前。
林司直把纸转了个方向让字朝向自己,着重看起了水野彩乃用红笔画过线的地方:“水野同学带的有笔吗,我用一下。”
“有的有的!”她从包里翻出了几支黑笔,一股脑地递到了他手边。
林司直笑了笑:“只要一支就够了啊,我的手掌还没进化到可以同时握住多支笔去写字的地步。”
“我是想让林桑选一下,不是要你全部拿着写的意思。”水野彩乃弱弱地抗议道。
“其实是在和你说着玩的,我现在拿着的这支就挺好。”林司直用笔尖在自己的手背上试了一下,出水很流畅,随后思考起了那些句子的翻译问题。
水野彩乃为他买的咖啡被送到了桌上,林司直用左手端起来喝了一口,右手继续在纸上写着字。
水野彩乃坐在对面,等待他翻译的时间里不适合去看手机,就只能装作发呆地偷偷看着他专心的样子。
“水野同学,你的圣代有点要化掉了,还不吃吗?”林司直抬头看了眼刚刚开始就一直放在旁边没被动过的圣代,向水野彩乃疑惑问道。
“啊,我马上,马上就吃!”水野彩乃才发现原来圣代是跟着咖啡一起端上来的,连忙从桌旁把它拿到了自己面前。
“水野同学去吃圣代就好,不会影响我这边的,等我写完再给你讲一讲。”
“我知道了,谢谢林桑。”水野彩乃用勺子舀了一大勺圣代,感觉自己方才有些丢脸,希望他并没有注意到。
刚好在水野彩乃吃完圣代的时候,林司直也完成了笔下的翻译,他让水野彩乃搬着凳子和他坐到了同一边。
咖啡店里放着舒缓的音乐,周围人说话的声音也不大,只有靠近点才方便他们也控制交流的音量,以免吵到别人。
“林桑的英文水平真的很高啊!”水野彩乃待林司直为他一段段地分析完那些她看不明白的句子后,压着声音赞叹道。
如果能把坐在她旁边的这个男生脑袋里的知识全部复制一份来就好了,
>>>点击查看《让我歇歇!在岛国的夏日寄宿生活》最新章节